角馆祭典之山习俗 Tourism Agency

角馆祭典之山习俗

每年9月7日至9日进行的角馆祭典,让角馆充满历史氛围的街道吹起色彩及活力的旋风。关于此习俗,最初记载于1799年佐竹北家史料中,目的是为了祈愿繁荣、丰收及消灾。

此祭典几百年来每年举行,且与最初时几乎没有改变。角馆祭典于1991年被指定为国家重要无形民俗文化财,也于2016年作为日本各地的33个祭典之一,被登记为联合国教科文组织的无形文化遗产。

祭典期间,江户时代留存下来的角馆町的街道,到处拖动着被称为「山」的承载精致模型的大型木制推车。模型是武士人偶及于元禄时代(1688-1704)起源的歌舞伎人偶。这些人偶会被摆放在用黑色棉花制作的MOKKO的旁边,MOKKO是象征性的山(mountain)。

穿着深紫色的和服的舞者与演奏太鼓、笛、三味线、折钲(金属敲击乐器)的演奏者会乘坐山。山最初会停留在角馆神明社、成就院药师堂,在那里舞者与演奏者会将舞蹈奉献给神明。起初,江户时代(1603-1867)的大部分期间也会在角馆领主佐竹北家的当家面前献舞。这个传统也持续到现在,现在是在佐竹北家的子孙面前表演。

山的通行路线没有固定,通行在街道上可能会遇到其他山。但是,角馆的道路对于同时通行两个山过于狭窄,哪一个山前进,哪一个山需要掉头,其必须协商后决定。协商的决裂不可避免,而后两个山会进入被称为「撞山」,此为双方的山尽全力冲撞、华丽的模拟战斗。这个较劲是祭典的高潮,通常会发生在9月9日的晚上。冲撞发生的时间地点无法预测,因此为了让观光客体验,也有事前准备的撞山表演。