饮水思源像:日本与台湾友好的象征 Tourism Agency

饮水思源像:日本与台湾友好的象征

此搬运水桶的男性雕像是为了纪念1991年田泽湖与台湾澄清湖的姊妹湖缔结,由台湾赠与日本的礼物。
「Insuishigen」是此雕像标题的中文繁体字的日文读音,中文发音为“yin shui si yuan”的饮水思源是意旨「饮水时要想到水的源头」的训诫。
此雕像呼吁人们应该感恩干净的饮用水。现在大多数的人将其认为是理所当然,但此雕像想提醒,在不久以前获得水是非常辛苦的事情。雕刻在雕像侧面的碑文训诫我们日光、空气、水是人类生命的三大必需品,失去干净水的下场是所有的生命都会消灭。